Raíces Mayas y Piratas
El nombre 'Holbox' proviene del maya yucateco, que significa 'hoyo negro' o 'agujero negro', posiblemente refiriéndose a las oscuras aguas de la laguna Yalahau. La isla fue un refugio para piratas en los siglos XVII y XVIII, y posteriormente, sitio de asentamientos de pescadores mayas y, más tarde, de pobladores mestizos que buscaron en sus aguas el sustento.









